نوشته‌های بی‌خواننده

یادداشت‌های روزمره‌ی ما، بدون هیچ قید خاصی

ا.ن. و دول عربی

with 5 comments

اینقدر عکس این ا.ن. در دوحه را نفرستید که وای خلیج عربی شد. آن که توی آرم شورای همکاری خلیج فارس نوشته: «المجلس التعاون لدول الخلیج العربیه» معنی می‌دهد:« شورای همکاری دولت‌های عربی خلیج» نه «دولت‌های خلیج عربی». کمی از خاطرات آن هفت سال عربی که توی راهنمایی و دبیرستان خواندید به یاد بیاورید… «دول» که جمع مکسر دولت است (درست بخوان بی‌تربیت). جمع مکسر غیر عاقل هم که حکم مفرد مونث دارد، خلیج هم که مذکر است، صفت و موصوف هم که در عربی تطابق جنسی دارند، بنابراین العربیه که ه تانیث گرفته به دول برمی‌گردد نه به خلیج.

Advertisements

Written by علی گنجه ای

دسامبر 10, 2007 در 10:29 ق.ظ.

نوشته شده در بدون دسته بندی

5 پاسخ

Subscribe to comments with RSS.

  1. احسنت به دقتت

    مهران

    اوت 6, 2008 at 6:09 ق.ظ.

  2. من موندم تو چطوری دستور زبان عربی سال دبیرستان یادته ولی اتفاقهایی که خیلی ازشون نمیگذره یادت نیست؟ سیاه کاریه؟

    فاطمه

    اوت 6, 2008 at 6:09 ق.ظ.

  3. ها این منظور داره باز علی چه دسته گلی به آب دادی

    مهران

    اوت 6, 2008 at 6:09 ق.ظ.

  4. اگه خليج مونث باشه، استدلالت غلط از آب در مياد.

    ح. م.

    اوت 6, 2008 at 6:09 ق.ظ.

  5. نه عزیز خلیج مذکر

    مهران

    اوت 6, 2008 at 6:09 ق.ظ.


پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: