نوشته‌های بی‌خواننده

یادداشت‌های روزمره‌ی ما، بدون هیچ قید خاصی

فارسی بگردید…

with 8 comments

1- وقتی فارسی می‌نویسیم باید بنویسیم ی نه ي. اگر می‌بینید که کامپیوترتان مشکل ي‌نویسی دارد، زودتر بروید و درستش کنید.

2- خیلی از سایت‌های فارسی مشکل ي‌نویسی دارند و خیلی مشکلات دیگر که مربوط می‌شود به استفاده از encoding غلط فارسی. آنها هم بروند و درست کنند.

3- تا وقتی که این سایت‌ها نرفته‌اند و مشکل encodingشان را حل نکرده‌اند، مشکل ما این است که در جستجو نمی‌توانیم همه‌ی صفحات فارسی را پیدا کنیم، یعنی اگر با encoding درست بگردیم بعضی سایت‌ها را نمی‌بینیم و اگر با غلط بگردیم بعضی دیگر را

4- برای حل مشکل 3 از گوگل فارسی استفاده کنید. وقتی رابط کاربر گوگل را فارسی می‌کنید، غیر از اینکه ظاهرش فارسی می‌شود (مثلا به جای I’m feeling lucky می‌نویسد «یا بخت و یا اقبال»!)، باطنش هم فارسی می‌شود، یعنی ی و ي را یک چیز در نظر می‌گیرد و البته کلی تمهیدات دیگر هم دارد تا مسائل مربوط به encoding نادرست بعضی سایت‌ها روی جستجوی ما تاثیر منفی نداشته باشد.



 

Advertisements

Written by علی گنجه ای

ژانویه 27, 2008 در 10:54 ق.ظ.

8 پاسخ

Subscribe to comments with RSS.

  1. نکات جالبی بود، ممنون

    کمال

    ژانویه 27, 2008 at 12:06 ب.ظ.

  2. خوب بود
    قرمز باشی

    باران

    ژانویه 27, 2008 at 4:35 ب.ظ.

  3. در ابتدا عرض می نماییم که به دلیل عدم وجود شکلک در وورد پرس
    ما زین پس در صورت نیاز ، حالت شکلک ها را در داخل پرانتز توصیف می نماییم
    ( نیشخند می زنیم )
    دیگر آنکه شما شکسته نفسی می فرمایید
    ما بسیار خرسندیم که مملکت همایونی افتخار وجود سردارانی چون شما را دارد ( لبخند می زنیم )
    از بارگاه ملکوتی ایزد منان خواستاریم تا اندک کسالت ویکی پدیا گرایی سردار بزرگ در اسرع وقت بهبودی یابد ( زبانمان را از دهان مبارکمان در می آوریم )
    و اما در مورد تمثال مبارک دوشیزه مرحومه مغفوره برنادت سوبیرو سلام الله علیه ، چنانچه مشکل بر سر خود باقی ماند ، مارا در جریان بگذارید تا نسبت به رفع آن اقدامات لازم را مبذول نماییم ( عینکمان را بر روی دماغ مبارکمان تکان می دهیم )
    مجددا از تشریف فرمایی سردار اعظم کمال تشکرات را داریم

    شاه فینقیلی

    ژانویه 28, 2008 at 12:13 ق.ظ.

  4. ما نیز عقیده داریم که مطلب این پست خیلی بدرد بخور بود
    ( ابراز رضایت می کنیم )

    شاه فینقیلی

    ژانویه 28, 2008 at 12:15 ق.ظ.

  5. جالب بود دوست عزيز. مرسي از راهنمايي. ولي چطور بايد درستش كرد؟؟؟

    lagharmordani

    ژانویه 28, 2008 at 2:48 ق.ظ.

  6. آقا یه سوال….در مواردی که اطلاعات از سیستم های قدیمی با کد پیج های قدیمی به یونیکد آورده می شوند (در حال حاضر اطلاعات بسیاری دیتابیس های قدیمی در سازمانها یونیکدی نیستند و همین مشکل ی و ي را هم دارند)، چطور می شود با یک روش ساده کد پیج تمام اطلاعات را طوری عوض کرد که مشکل این کاراکترها هم حل شود؟ تبدیل دستی و سعی در تغییر کاراکترها با استفاده از کد بسیار وقت گیر و غیر ممکن است. آیا ابزاری برای تبدیل کد پیج روی دیتا بیسهایی مثل Access یا SQLوجود دارد؟

    Ehsan Shams

    ژانویه 28, 2008 at 9:48 ق.ظ.

  7. یاد فیلم کمال الملک یا امیرکبیر می افته آدم با این کامنت های (نیشخند میزنیم)از خودمان نیشخند های ملوکانه در می کنیم

    mehrankarzari

    ژانویه 28, 2008 at 10:40 ق.ظ.

  8. یادم رفت بیخبر دفاع می کنی می گفتی منم میومدم جلسه دفاع ای نا بکار

    mehrankarzari

    ژانویه 28, 2008 at 10:41 ق.ظ.


پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: